Traductions de „Lehrende“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

lehren [ˈleːrən] VERB trans

lehren

διδάσκω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Leitfaden für Lehrende und Lernende, dessen letzter Band 1797 erschien.

de.wikipedia.org

Lehrende sind für die Produktion, Auswahl und Bereitstellung der geeigneten Materialien, die von den Lernern außerhalb der klassischen Unterrichtszeit rezipiert werden, verantwortlich.

de.wikipedia.org

Weit über 600 ehemalige Studierende und viele ehemalige Lehrende folgten der Einladung zur "Geburtstagsfeier".

de.wikipedia.org

Der Lehrende trifft dabei Entscheidungen, welche Schwerpunkte eines Lernstoffes er besonders hervorhebt und welche er vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Einige katholische Theologen, Lehrende und Fürsten bezogen sich auf Toleranz gegenüber der Zensur absolutistischer und klerikaler Machtzentren.

de.wikipedia.org

Später arbeitet sie dort auch als Lehrende und Dozentin.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Schwerpunkt in Unterhaltungsmathematik und Mathematikpädagogik und richtet sich außer an Lehrende und Studenten auch an ein breiteres Publikum.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Altersstruktur der aktiven Plattdeutschsprecher schieden zudem viele Niederdeutsch-Lehrende aus Altersgründen aus dem Schuldienst aus, während nur wenige neue hinzukamen.

de.wikipedia.org

Das Verfahren stellt sicher, dass möglichst sämtliche am Studiengang beteiligte Lehrende und sämtliche Studierenden einer Kohorte des Studiengangs an der Erhebung teilnehmen.

de.wikipedia.org

Lehrende, Lernende und Helfer lebten in einem sozialistischen Kollektiv, und selbstverständlich erhielten Lehrende und Helfer auch kein Gehalt, sondern nur freie Kost und Logis.

de.wikipedia.org