Traductions de „Leistungsart“ dans le dictionnaire allemand » grec

Leistungsart <-, -en> SUBST f JUR

Leistungsart

είδος nt παροχής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Leistungen sind durch ihre jeweilige Leistungsart (Bezugsgröße) charakterisiert und sind in dem Sinne gleichförmig, dass die abgegebene Leistung über eine Leistungsmenge gemessen werden kann.

de.wikipedia.org

Um die Steuerpflicht einer Leistung zu bestimmen, ist daher zu untersuchen, um was für eine Leistungsart es sich handelt.

de.wikipedia.org

Die Lebenszykluskosten können pro Kosten- oder Leistungsart, pro Tätigkeit, pro Lebensphase oder als Gesamtkosten pro Jahr auf Ebene der einzelnen Materialien bis hin zu mehreren Objekten ausgewertet und verglichen werden.

de.wikipedia.org

Man kann sich also entscheiden, ob man ein Komplettpaket, das alle (angebotenen) Leistungsarten abdeckt, versichert, oder sich auf Versicherungsschutz für bestimmte Bereiche des Lebens beschränkt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann eine Vielzahl weiterer Leistungsarten vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Außerdem sind in der Planung alle bisher bekannten Richtlinien der zukünftigen Leistungsart „Alter mit Behinderung“ berücksichtigt worden.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass die unterschiedlichen Leistungsarten ebenso wie Energieformen nicht immer direkt ineinander überführbar sind.

de.wikipedia.org

Der Betrag der verrechneten Sekundärkosten bei bekannten Leistungsmengen einer bestimmten Leistungsart hängt vom Kostensatz der abgebenden Kostenstelle ab.

de.wikipedia.org