Traductions de „Lichtstrahl“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lichtstrahl <-(e)s, -en> SUBST m

Lichtstrahl

ακτίνα f φωτός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Lichtstrahl der Scheinwerfer wurden außerdem im Verband fliegende feindliche Flugzeuge angeleuchtet, um der Flugabwehr gut sichtbare Ziele zu bieten.

de.wikipedia.org

Hier scheint schon die Idee auf, dass die Geschwindigkeit eines Lichtstrahls vom durchquerten Medium abhängig sein könnte.

de.wikipedia.org

Man ersetzte auch die Beleuchtung ein weiteres Mal; seither werfen Halogenlampen Lichtstrahlen auf bestimmte Bereiche des Sockels und heben diese dadurch hervor.

de.wikipedia.org

Fehlt der Lichtstrahl, wird durch eine detaillierte Darstellung des Lampenhauses oder der Turmgalerie im Wappen versucht, die Eindeutigkeit herzustellen.

de.wikipedia.org

Sein Lichtstrahl ist zwölf Seemeilen weit zu sehen.

de.wikipedia.org

Dieser reflektiert den Lichtstrahl auf die andere Seite des Films.

de.wikipedia.org

Der Beobachter konnte dann den reflektierten Lichtstrahl nicht mehr sehen.

de.wikipedia.org

Er gewann trotzdem den Wettlauf, weil er, auf einem Stuhl sitzend, von einem Lichtstrahl direkt zum Gipfel gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Durch Streuung an den Nebeltröpfchen werden Lichtstrahlen von der Seite sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Lichtstrahl durchschneidet die Natur oder projiziert Zitate in ihr.

de.wikipedia.org