Traductions de „Mixer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Mixer <-s, -> SUBST m

1. Mixer (Barmixer):

Mixer

μπάρμαν m

2. Mixer (Küchengerät):

Mixer

μίξερ nt

3. Mixer (Tonmeister):

Mixer

ηχομίκτης m

Mixer

ηχολήπτης m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fleischproben werden mit einem Mixer zerkleinert und 100 g in die Verdauungslösung überführt.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich sind Mixer mit recht vielen Features – wie beispielsweise einem Beatcounter bzw. eingebauten Effektgeräten – gefragt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war sie unter anderem bei Fernsehfilmen als Sound Mixer verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Signale der beiden VCOs werden anschließend durch den Mixer gemischt, bevor das Signal zunächst durch einen Hochpass- und anschließend durch einen Tiefpassfilter geleitet wird.

de.wikipedia.org

Er emulierte das klassische DJ Layout, bestehend aus zwei Turntables und einem DJ-Mixer, und war erstmals in einer für DJs angemessenen Qualität verarbeitet.

de.wikipedia.org

Unter Abtrieb (auch: Butterabtrieb, Abtriebmasse) versteht man jene Masse, die aus mit dem Mixer flaumig gerührter Butter, Staubzucker und Eidottern entsteht.

de.wikipedia.org

Seinem Verteidiger habe er die Halsschlagader aufgeschnitten und ihn danach in einen Mixer gestopft.

de.wikipedia.org

Die Scherkraft im Mixer reichte aus, um die leere Phagenproteinhülle von der Bakterienoberfläche zu lösen, jedoch wurden weder die Hüllen noch die Bakterien zerstört.

de.wikipedia.org

Die Mixer-Module bei den Pro-Tools-MIX-Systemen bieten einen Aussteuerungsreserve von 30 dB.

de.wikipedia.org

Fast alle Bauteile des Mixers sind austauschbar und werden von den Herstellern separat angeboten.

de.wikipedia.org