Traductions de „Musikliebhaber“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

είναι φιλόμουσος (αγαπάει τη μουσική)

er ist ein Musikliebhaber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er möchte sie, als großer Musikliebhaber nun nicht mehr zur Frau.

de.wikipedia.org

Für Gasthäuser und Tanzsäle wurden elektrische Klaviere und riesige pneumatische Orchestrien gebaut, und eine als achtes Weltwunder gepriesene selbstspielende Geige begeisterte die Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

Sie bot sowohl dem bürgerlichen oder adeligen Musikliebhaber als auch dem Virtuosen ein breites Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, welche Zuschreibung er für sich wählen würde äußerte er gegenüber Pianonews prägnant: „Ich bin Musikliebhaber“.

de.wikipedia.org

Der Vater, ein europaweit renommierter Arzt und ein grosser Musikliebhaber, scheint der wichtigste Förderer ihres Musizierens gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Er schrieb: "Die Hausmusik einst Freude und Stolz der Musikliebhaber, besorgt heute das Radiogerät; das kann man andrehen und abstellen, ohne selbst etwas zu leisten.

de.wikipedia.org

Dank wachsender Beliebtheit begannen ab 1969 auch andere Musikliebhaber das Festival zu besuchen.

de.wikipedia.org

Es kann eine lohnende Erfahrung für jeden Musikliebhaber sein, sich beim Zuhören nur auf die Begleitung zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Er spielte auch leidlich Cello und war Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

Zur Teilnahme aufgerufen oder dazu eingeladen waren und sind dafür spezialisierte Musiker, Instrumentenbauer, Musikpädagogen, Studenten und Musikliebhaber.

de.wikipedia.org