Traductions de „Nachtwache“ dans le dictionnaire allemand » grec

Nachtwache <-, -n> SUBST f

Nachtwache

εφημερία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der massive Bau aus dem 14. Jahrhundert diente als wichtiges Stadttor und Sitz der städtischen Nachtwache.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Nacht fand eine Nachtwache mit etwa 40 Fürsteneckern statt.

de.wikipedia.org

Die Nachtwache wurde an ihren ursprünglichen Ort gehängt, so dass sie wieder am Ende der Ehrengalerie zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Denn hier versammelten sich die Nachtwachen vor dem Aufziehen, um ihre Befehle entgegenzunehmen.

de.wikipedia.org

1804“ und somit die Nachtwachen sein Eigen nennt.

de.wikipedia.org

Der Erzähler wird gleich zur Nachtwache in der Schule mit Internat eingeteilt, wobei die Schüler ihm Heuschrecken ins Bett stecken und später draußen Lärm machen.

de.wikipedia.org

Dabei diente vermutlich das Bad der körperlichen Reinigung und die mit Fasten verbundene Nachtwache der seelischen Reinigung der Person.

de.wikipedia.org

Die Halle für die Nachtwache wurde 1906 erneuert.

de.wikipedia.org

Die Namen der Protagonisten sind auf dem Original der Nachtwache oberhalb der Bildmitte auf einem Schild an der Säule verzeichnet:.

de.wikipedia.org

Der goldne Topf ist in zwölf Vigilien (Nachtwachen) eingeteilt.

de.wikipedia.org