Traductions de „Nemesis“ dans le dictionnaire allemand » grec

Nemesis <-> SUBST f sing

1. Nemesis (Gottheit):

Nemesis

Νέμεση f

Nemesis

Νέμεσις f

2. Nemesis (ausgleichende Gerechtigkeit):

Nemesis

νέμεση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Wirkung hält jedoch nicht an, sodass er in der Folgezeit (Nemesis) wieder die Implantate trägt.

de.wikipedia.org

Das zweite Team ist das Team auf der Nemesis, einem Schnellboot der Wasserschutzpolizei.

de.wikipedia.org

In dem Lied geht es um den Nemesis, einen Gegenspieler, der einem anderen Menschen das Leben schwer macht.

de.wikipedia.org

Die Nemesis tritt zunächst als antinapoleonisches Propagandablatt auf den Markt.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf Nemesis, die Göttin des gerechten Zorns und der Vergeltung in der griechischen Mythologie, zurück.

de.wikipedia.org

Nemesis ist eine Stahlachterbahn vom Typ Inverted Coaster im englischen Freizeitpark Alton Towers des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 19. März 1994 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Beide Argumentationen entziehen jede für sich der Nemesis-Hypothese ihre Grundlage.

de.wikipedia.org

Die Nemesis ist bald eines der bedeutendsten politischen Journale im gesamten Sprachraum und kann dadurch den öffentlichen Diskurs um die Verfassungen der deutschen Einzelstaaten mitbestimmen.

de.wikipedia.org

Er ist der letzte Teil der Nemesis-Filmreihe, die 1993 mit Nemesis begann.

de.wikipedia.org

Im Hellenismus galt Nemesis auch als Göttin der Agone (Wettkämpfe aller Art) und wurde in der römischen Zeit in den Amphitheatern und Rennbahnen verehrt.

de.wikipedia.org