Traductions de „Nichtzahlung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Nichtzahlung <-, -en> SUBST f JUR

Nichtzahlung

μη πληρωμή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Längenfeld handelte es sich um ein ins bergfreie gefallenes Feld, Grund für diese Maßnahme war die Nichtzahlung des Zehnten.

de.wikipedia.org

Wegen der Nichtzahlung wird der Versicherungsschein nicht eingelöst, d. h., es besteht kein Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Dieser wiederum will bei Nichtzahlung dessen Grund und Boden übernehmen, um seine Pferdeweiden so zu erweitern.

de.wikipedia.org

Öffentliche Lasten lösen im Falle der Nichtzahlung der Abgaben eine dingliche Haftung des betroffenen Objekts aus.

de.wikipedia.org

Die Strafe für Nichtzahlung ist ebenfalls keine abschreckende Wirkung.

de.wikipedia.org

Die Nichtzahlung einer Ausbildungsentschädigung reiche für solch eine Maßnahme nicht, so die schriftliche Urteilsbegründung.

de.wikipedia.org

Die bloße Nichtzahlung konnte hierfür nicht ausreichen, da dies ja das Wesen der Stundung ist, mit der der Getäuschte einverstanden war.

de.wikipedia.org

1 VVG zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, es sei denn, der Versicherungsnehmer hat die Nichtzahlung nicht zu vertreten.

de.wikipedia.org

Nichtzahlung dieser Steuern führte zum Verlust des Wahlrechts.

de.wikipedia.org

Auch Kunden, denen ein Versicherungsvertrag wegen Nichtzahlung der Prämie gekündigt wurde, werden vermutlich auf Probleme stoßen.

de.wikipedia.org