Traductions de „Nieren“ dans le dictionnaire allemand » grec

Niere <-, -n> [ˈniːrə] SUBST f ANAT

Niere

νεφρό nt

künstliche Niere

τεχνημτό νεφρό

etw geht mir an die Nieren fig

δεν μπορώ να χωνέψω κάτι

Expressions couramment utilisées avec Nieren

etw geht mir an die Nieren fig

δεν μπορώ να χωνέψω κάτι

etw acc auf Herz und Nieren prüfen fam

ψιλοκοσκινίζω κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Basis dieses Geschehens kann eine renal-tubuläre Azidose, eine Aminoazidurie, eine Vergrößerung der Nieren und schließlich eine Einschränkung der glomerulären Filtrationsrate entstehen.

de.wikipedia.org

Schließlich werden die Nieren in der Sauce erwärmt, jedoch nicht mehr gekocht, und mit einer Beilage wie Semmelknödel oder Kartoffelpüree serviert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Aktivität der Geschosse wird dabei die toxische Wirkung auf die Nieren als entscheidend angesehen.

de.wikipedia.org

Ein Befall der Nieren ist durch eine Tubulopathie und Aminoazidurie charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Obduktion ergab Folgendes: überstandene Lungenentzündung, Typhus im Abheilen, Staublunge, kranke Nieren, Embolie im Bein, Blutgerinnsel in der Herzkammer.

de.wikipedia.org

Die Nephronophthise führt zu Zystennieren an der kortikomedullären Grenze der Nieren.

de.wikipedia.org

Beim Menschen wird es im Darm, den Nieren und in der Plazenta produziert.

de.wikipedia.org

Eine 2006 veröffentlichte Studie zeigte eine gute Verträglichkeit einer zweimonatigen Therapie mit Carprofen bei Hunden und keine Hinweise auf eine Toxizität für Nieren oder Leber.

de.wikipedia.org

Die Störungen der Sauerstoffversorgung der Tubuluszellen der Nieren führen zum akuten Nierenversagen.

de.wikipedia.org

Sie besiedeln Haut, Kiemen, Rachen und innere Organe wie Darm, Leber, Nieren, Gehirn und in einigen Fällen auch die Körperhöhlen.

de.wikipedia.org