Traductions de „Notenschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Notenschlüssel <-s, -> SUBST m MUS

Notenschlüssel

κλειδί nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Taktangabe steht am Beginn eines Musikstücks nach dem Notenschlüssel und eventuellen Vorzeichen und gibt die Taktart des Stückes an.

de.wikipedia.org

Die Kirsche steht für den Obstanbau, der Notenschlüssel verdeutlicht die bedeutende Rolle der Musik in der Dorfkultur.

de.wikipedia.org

Er kann nur am Ende des Notensystems oder vor einem Wechsel des Notenschlüssels stehen und zeigt, mit welchem Ton im Folgenden weitergesungen wird.

de.wikipedia.org

Beamte und Angestellte in Polizeimusikkorps und Polizeichören tragen in manchen Ländern und bei der Bundespolizei (dort nur Angestellte) anstatt ihres Dienstgradabzeichens auf den Schulterstücken eine Lyra- oder Notenschlüssel&shy;abbildung.

de.wikipedia.org

Zur Kennzeichnung dient der neutrale Notenschlüssel.

de.wikipedia.org

Noten, Notenschlüssel, Notenlinien, Liedtexte usw. wurden dabei durch Einschlagen oder Einstechen auf die Platten übertragen, die dann als Druckform fungierten.

de.wikipedia.org

Durch diese sehr ökonomische Notationsweise werden Notenschlüssel und Tonartvorzeichnungen überflüssig.

de.wikipedia.org

Notenschlüssel in Orchesterpartituren bis zur Jahrhundertmitte lassen es wenigstens vermuten und stützen auch die Annahme, sie sei ein Ensembleinstrument geblieben.

de.wikipedia.org

An den Wänden und der Decke des Musikzimmers befinden sich Stuckornamente, die in ihrer reduzierten Form Notenschlüssel und abstrahierte Musikinstrumente aufnehmen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer schwarzen, kompliziert geschwungene Chitinleiste, die an einen Notenschlüssel erinnert, auf jeder Flügeldecke.

de.wikipedia.org