Traductions de „Obligationenrecht“ dans le dictionnaire allemand » grec

Obligationenrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Obligationenrecht

ενοχικό δίκαιο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf eidgenössischer Ebene verpflichtete das Obligationenrecht den Dienstherrn lediglich zu gesunden Schlafräumen.

de.wikipedia.org

Die juristischen Regeln im Obligationenrecht sind jedoch nicht auf den Bankenverkehr, sondern auf einfachere Sachverhalte zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Mit einer Einleitung in das nordische Obligationenrecht und einem Abriss über das neue nordische Kaufrecht).

de.wikipedia.org

Er erarbeite Ausführungsbestimmungen zum neuen Obligationenrecht und verfasste eine Bundesjustizreform.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt ist einer der Umfangreichsten des Obligationenrechts.

de.wikipedia.org

In den Statuten muss gemäß Obligationenrecht (Art. 833) festgehalten sein, ob die Genossenschafter persönlich haften und wie die Nachschusspflicht geregelt ist.

de.wikipedia.org

1 des Obligationenrechts auch die Oberaufsicht über die Geschäftsführung obliegt, würde andernfalls nur eine Selbstkontrolle erfolgen.

de.wikipedia.org

Dies stellt den Unterschied zu den zwingenden Normen des Obligationenrechts dar, welche nur gerichtlich durch den Arbeitnehmenden durchgesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Das römische Privatrecht wurde in Obligationenrecht, Sachenrecht, Familien- und Erbrecht unterteilt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen unterliegen die Sparkassen in der Hauptsache dem eidgenössischen Obligationenrecht.

de.wikipedia.org