Traductions de „Obligationenrecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Obligationenrecht <-[e]s> SUBST nt schweiz

Obligationenrecht

diritto m obbligazionario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erarbeite Ausführungsbestimmungen zum neuen Obligationenrecht und verfasste eine Bundesjustizreform.

de.wikipedia.org

Diese ist in den Art. 47 und 49 des Obligationenrechts geregelt.

de.wikipedia.org

Die Grundsätze ordnungsmässiger Rechnungslegung nach Schweizerischem Recht sind im des Obligationenrechts enthalten.

de.wikipedia.org

Im Übrigen unterliegen die Sparkassen in der Hauptsache dem eidgenössischen Obligationenrecht.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion führte er Vollzugsmassnahmen für die Einführung des Zivilgesetzbuches und des Obligationenrechts durch, die beide zu Beginn des Jahres 1912 in Kraft traten.

de.wikipedia.org

1 des Obligationenrechts auch die Oberaufsicht über die Geschäftsführung obliegt, würde andernfalls nur eine Selbstkontrolle erfolgen.

de.wikipedia.org

Seit 1911 erlaubte das Obligationenrecht den Abschluss von Gesamtarbeitsverträgen.

de.wikipedia.org

Geregelt sind diese unter anderem im Obligationenrecht, im Zivilgesetzbuch und in Spezialgesetzen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte liegen insbesondere im Obligationenrecht, im Gesellschaftsrecht, im Handelsrecht, im Rechnungslegungs- und Revisionsrecht und im Sportrecht.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt ist einer der Umfangreichsten des Obligationenrechts.

de.wikipedia.org