Traductions de „Pfad“ dans le dictionnaire allemand » grec

Pfad <-(e)s, -e> [pfaːt] SUBST m

Pfad

μονοπάτι nt

abseits ausgetretener Pfade fig

έξω από τα συνηθισμένα μονοπάτια

Expressions couramment utilisées avec Pfad

der Pfad führt steil bergab

το μονοπάτι κατηφορίζει απότομα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr eingeschlagener Weg entpuppte sich als Sackgasse und auf den verlassenen Pfad im Fernsehgeschäft konnte sie offenbar auch nicht mehr umkehren.

de.wikipedia.org

Anubis und der Pfad der 7 Sünden) produziert.

de.wikipedia.org

Ihr inzwischen verstorbener Vater hatte ihr einst einen geheimen Pfad durch das Sumpfgebiet zur deutschen Grenze gezeigt.

de.wikipedia.org

Durch die reizvolle parkähnliche Landschaft auf dem Hügel führen schmale Pfade.

de.wikipedia.org

Damit sind es schwarze Knoten in den Pfaden, die durch führen, und in denen, die nicht durch führen – wenn es denn solche noch gibt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise entspricht dabei ein Symbol im Diagramm einem Zustand oder einem Zustandswechsel, und ein konkreter Ablauf entspricht einem Pfad durch das Diagramm.

de.wikipedia.org

Am rechten unteren Hang liegt neben dem Pfad eine kleine Grotte.

de.wikipedia.org

Der Pfad zum Benutzerverzeichnis ist auch in der Umgebungsvariablen gespeichert.

de.wikipedia.org

Diese Dinge sind umgekehrt einer Person, die den linken Pfad beschreitet, nicht nur erlaubt, sondern als Bestandteil der religiösen Praxis sogar geboten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.

de.wikipedia.org