Traductions de „Pfad“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pfad <-(e)s, -e> [pfa:t] SUBST m

1. Pfad (Weg):

Pfad

sendero m

Pfad

senda f

Pfad

trilla f Mex

auf dem Pfad der Tugend wandeln littér

encontrarse en la senda de la virtud

ein dorniger Pfad

un camino de espinas

2. Pfad INFOR:

Pfad

camino m

Pfad

ruta f

Trimmpfad <-(e)s, -e> SUBST m

Trimmpfad

circuito m gimnástico (en el bosque)

Trimm-dich-Pfad <-(e)s, -e> [ˈtrɪmdɪçpfa:t] SUBST m

Trimm-dich-Pfad → Trimmpfad

Voir aussi : Trimmpfad

Trimmpfad <-(e)s, -e> SUBST m

Trimmpfad

circuito m gimnástico (en el bosque)

Expressions couramment utilisées avec Pfad

ein dorniger Pfad

un camino de espinas

auf dem Pfad der Tugend wandeln littér

encontrarse en la senda de la virtud

der Pfad windet sich durch die Wiesen

el camino serpentea por entre las praderas

sie sind vom Pfad der Tugend abgeirrt

se han apartado del camino de la virtud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pfad zum Benutzerverzeichnis ist auch in der Umgebungsvariablen gespeichert.

de.wikipedia.org

Am rechten unteren Hang liegt neben dem Pfad eine kleine Grotte.

de.wikipedia.org

Das Verlassen des Pfades und das Klettern an den Felsen ist streng verboten und nur mit einer Genehmigung oder einem lizenzierten Führer möglich.

de.wikipedia.org

Anubis und der Pfad der 7 Sünden) produziert.

de.wikipedia.org

Ihr eingeschlagener Weg entpuppte sich als Sackgasse und auf den verlassenen Pfad im Fernsehgeschäft konnte sie offenbar auch nicht mehr umkehren.

de.wikipedia.org

Sein Roman Der Pfad des schwarzen Lichts wurde 2016 mit dem Phantastik-Literaturpreis Seraph für das beste Debüt ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es kann auch eine Wasserfurt oder Pferdeschwemme in den Pfad integriert werden.

de.wikipedia.org

Ihr inzwischen verstorbener Vater hatte ihr einst einen geheimen Pfad durch das Sumpfgebiet zur deutschen Grenze gezeigt.

de.wikipedia.org

Wegen der Talwände zwischen den einzelnen Pfaden kann der Verlauf nicht ohne weiteres geändert werden (Pufferung).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.

de.wikipedia.org