Traductions de „senda“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

senda [ˈsen̩da] SUBST f

1. senda:

senda (camino)

Pfad m

senda (camino)

Fußweg m

senda (resultado del paso)

Trampelpfad m

senda cubierta de grava

Kiesweg m

senda del jardín

Gartenweg m

2. senda (método):

senda

Weg m

Expressions couramment utilisées avec senda

senda cubierta de grava

Kiesweg m

senda del jardín

Gartenweg m

esta senda tiene buen huello

dieser Pfad ist gut festgetreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trato de situar a los actores en la senda adecuada, de manera que piensen en su actuación, y generalmente saben lo que van a hacer.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Se empezó bien, esperemos seguir por esta senda, agregó.

www.tycsports.com

El concepto que tengo de mí misma es el de un peldaño en la senda del autodescubrimiento.

yosoyeadd.blogspot.com

No obstante la senda, como casi todas, de forma muy inteligente se adapta a la roca.

quemajoeselmonte.blogspot.com

Eran los jóvenes de las luces, que deseaban que su patria progresase en la senda que marcaban los países europeos.

www.elortiba.org

Por eso aunque sepa que derek y otros alguna vez me romperon soberanamente las pelotas, yo continúo en la senda eqivocada.

malafamainsomne.blogspot.com

Otros pueden caminar con tí, pero nadie puede hacer tu camino o caminar tu senda por ti.

claudio.planetaholistico.com.ar

Estos últimos son, por supuesto, los que transitan la senda correcta de la vida.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Es decir, la propuesta de la nueva senda a construir no resulta carente de costos para el estado provincial.

www.mensajerodigital.com

Y por la misma senda habló sobre sus expectativas a futuro y este año.

www.culturaredonda.com.ar