Traductions de „Pfauenrad“ dans le dictionnaire allemand » grec

Damenrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Damenrad

γυναικείο ποδήλατο nt

Wagenrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Wagenrad

τροχός m

Wagenrad

ρόδα f

Riesenrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Riesenrad

τροχός m (στο λούνα-παρκ)

Tourenrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Tourenrad

ποδήλατο nt ταξιδιών

Zahnrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Zahnrad

οδοντωτός τροχός m

Zahnrad

γρανάζι nt

pfaden [ˈpfaːdən] VERB trans CH

pfaden (schneebedeckten Weg) s. räumen

Voir aussi : räumen

räumen [ˈrɔɪmən] VERB trans

1. räumen (wegräumen):

räumen

μαζεύω

Sachen vom Tisch räumen

μαζεύω τα πράγματα απ' το τραπέζι

2. räumen (einräumen):

räumen

βάζω

die Kleider in den Schrank räumen

τακτοποιώ τα ρούχα στην ντουλάπα

3. räumen (verlassen):

räumen

εγκαταλείπω

das Feld räumen fig

αποσύρομαι

4. räumen (leer machen):

räumen

αδειάζω, εκκενώνω

5. räumen (Minen):

räumen

εξουδετερώνω

6. räumen (Schnee):

räumen

καθαρίζω

7. räumen (Hindernisse):

räumen

βγάζω

Pfauenauge <-s, -n> SUBST nt ZOOL

Pfauenauge

βανέσσα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pfauenrad-Frauenhaarfarn wird selten als Zierpflanze in Gehölzgruppen genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken ein Pfauenrad.

de.wikipedia.org

Die Wappenbeschreibung (Blasonierung) lautet: „In Gold ein goldgezierter blauer Karpfen aus dessen Rückenflosse ein goldgeziertes blaues Pfauenrad wächst.

de.wikipedia.org