Traductions de „Pfeil“ dans le dictionnaire allemand » grec

Pfeil <-(e)s, -e> [pfaɪl] SUBST m

1. Pfeil (Geschoss):

Pfeil

βέλος nt

Pfeil

σαΐτα f

2. Pfeil (Hinweispfeil):

Pfeil

βέλος nt

Pfeil

τόξο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Ergebnis ist scharf, das heißt die Kardinalzahl auf der linken Seite des Pfeils kann nicht durch eine kleinere ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Boot finden sie mit Pfeilen gespickt wider vor.

de.wikipedia.org

Der Folgepfeil ist ein doppelter Pfeil nach rechts, links oder auf beide Seiten.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Version zeigte den Hut mit einem in ihm steckenden Indianerpfeil, was jedoch 1989 in die neue Fassung ohne den Pfeil geändert wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist dem Diagramm nach sehr stark ausgeprägt (dicke Pfeile).

de.wikipedia.org

Auf Bitten der jungen Parvati hatte er seinen Pfeil auf den in tiefe Meditation versunkenen abgeschossen, damit dieser sie endlich beachten würde.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Blau ein von einem goldenen Pfeil durchbohrten, gestürzten silbernen Halbmond, darüber zwei goldene Sterne.

de.wikipedia.org

Ihre Jagdwaffen waren Pfeil und Bogen, die von jedem Jäger selbst angefertigt und auf seine Größe hin abgestimmt wurden.

de.wikipedia.org

Der Anwalt erzählt unterdessen die Geschichte eines Kindes (bewusst ohne ein Geschlecht zu nennen), das ein anderes beim Spielen mit Pfeil und Bogen erschießt.

de.wikipedia.org

Die Jagd mit Pfeil und Bogen ist heute eine der sichersten Jagdarten.

de.wikipedia.org