Traductions de „Poesie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Poesie <-> [poeˈziː] SUBST f sing

Poesie

ποίηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So schuf er sich eine Bildsprache, in der sich Wahrnehmung, Gefühl und Poesie verbinden.

de.wikipedia.org

Daneben verfasste er sprachdidaktische und sprachpflegerische Werke, ferner pädagogische zur Literatur, Geschichte, Geografie und Medizin, sowie eigene Poesie und Prosa.

de.wikipedia.org

In der Literatur dominieren die Thematiken Poesie, Horror und Fantasy.

de.wikipedia.org

Trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb, wurde sie oftmals bei Umfragen über hebräische Poesie ignoriert.

de.wikipedia.org

Währenddessen kam es zu einer erneuten kulturellen Blüte, vor allem im Bereich der Poesie, Kunst und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Hier galten seine wissenschaftlichen Arbeiten vor allem der arabischen Grammatik und der arabischen Poesie.

de.wikipedia.org

In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden schon in der Grundschule gelehrt, während viele seiner Gedichte in die volkstümliche Poesie eingingen und sogar von Koranrezitatoren gesungen wurden.

de.wikipedia.org

Seit den 80er-Jahren traten auch Malerei, Fotografie und Poesie in seinen künstlerischen Fokus.

de.wikipedia.org

Zudem zeigte er Interesse an östlicher Philosophie und Poesie, die sein Werk immer wieder inspirierten.

de.wikipedia.org