Traductions de „Poesie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Poesie <-, ohne pl > [poeˈzi:] SUBST f

Poesie

poesía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Werke wurden schon in der Grundschule gelehrt, während viele seiner Gedichte in die volkstümliche Poesie eingingen und sogar von Koranrezitatoren gesungen wurden.

de.wikipedia.org

In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Idee der Katharsis als bleibendem Wert der Poesie.

de.wikipedia.org

Daneben verfasste er sprachdidaktische und sprachpflegerische Werke, ferner pädagogische zur Literatur, Geschichte, Geografie und Medizin, sowie eigene Poesie und Prosa.

de.wikipedia.org

So schuf er sich eine Bildsprache, in der sich Wahrnehmung, Gefühl und Poesie verbinden.

de.wikipedia.org

Die konkrete Poesie oder auch visuelle Poesie gehören nicht unbedingt hierher, denn Sinn der konkreten Poesie ist u. a., sich selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Einer Arie über Poesie folgt ein dritter Psalmvers als Arie.

de.wikipedia.org

In der Literatur dominieren die Thematiken Poesie, Horror und Fantasy.

de.wikipedia.org

Poesie in den Landessprachen blieb gegenüber lateinischer Dichtung auf den Universitäten weitgehend unbeachtet.

de.wikipedia.org

Zudem zeigte er Interesse an östlicher Philosophie und Poesie, die sein Werk immer wieder inspirierten.

de.wikipedia.org