Traductions de „Prälat“ dans le dictionnaire allemand » grec

Prälat <-en, -en> [prɛˈlaːt] SUBST m RÉLIG

Prälat

αρχιερέας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde Prälat und es erfolgte die Ernennung zum Monsignore.

de.wikipedia.org

1795 wurde er Prälat des tridentinischen Rates.

de.wikipedia.org

Der Personalprälatur steht ein vom Papst eingesetzter Prälat vor.

de.wikipedia.org

Die Prälaten waren Vertreter der Klöster und Kollegiatstifte im Lande, die im Zuge der Reformation ihre Bedeutung einbüßten.

de.wikipedia.org

Es entsandte neben dem Prälaten auch einen weltlichen Abgeordneten in die Ständeversammlung und wurde im 18. Jahrhundert faktisch wie ein weltliches Amt behandelt.

de.wikipedia.org

In der katholischen Kirche wird als Prälat der Inhaber ordentlicher Leitungsbefugnisse (so beispielsweise ein Bischof oder ein Abt) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Prälat mit Sitz im Landtag nahm er am Landtag 1565 teil, es wurde ihm die Aufgabe übertragen, die 1556 gegründete Klosterschule zu leiten.

de.wikipedia.org

Nach der Benediktion des neuen Abtes, die wohl noch 1591 stattfand, ließ der Prälat silberne Münzen prägen.

de.wikipedia.org

Einige Angehörige des Geschlechts wurden in hohe staatliche und militärische Dienstgrade berufen, sowie Prälaten.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Prälatur obliegt dem (männlichen oder weiblichen) Prälat, der auch als „Regionalbischof“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org