Traductions de „Rekrut“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rekrut <-en, -en> [reˈkruːt] SUBST m MILIT

Rekrut

νεοσύλλεκτος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur die besten Rekruten und Soldaten kommen für eine Verwendung in Frage.

de.wikipedia.org

Die Reformen brachten auf Druck der reformorientierten Kräfte im Wesentlichen eine Verlängerung der Rekruten- und Kaderschulen sowie der Wiederholungskurse.

de.wikipedia.org

Die Rekruten lernten demnach, während ihres Einsatzes als Wachpersonal eines Konzentrationslagers tagtäglich Prügelstrafe und Folter anzuwenden.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um ein Bleisiegel, das der Rekrut an einem Riemen oder einer Schnur um den Hals tragen musste.

de.wikipedia.org

Die Truppenstärken änderten sich von Tag zu Tag, da immer wieder junge Rekruten zur Verstärkung eintrafen und andere davonliefen.

de.wikipedia.org

Hierbei waren alle wehrpflichtigen Männer der Jahrgänge von 1944 bis 1950 betroffen und festgelegt wurden die Rekruten der Einberufungsjahrgänge 04/1969 und 1970.

de.wikipedia.org

Der Oberst hält Schritt mit dem Delinquenten, fordert mittendrin frische Spießruten und ohrfeigt einen Rekruten, der zu lasch zuschlägt.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern wird Rekruten bei dem Eintritt in das Militär ein Maschinenschnitt geschnitten.

de.wikipedia.org

Als Folge wurden neue Rekruten nicht mehr wie bis dahin auf ihre Truppenstandarten vereidigt, sondern es genügte die eigene Waffe sowie die Anwesenheit der Reichskriegsflagge.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1930er Jahre wurde deutlich, dass eine nicht unerhebliche Zahl der Rekruten des Reichsheeres an verschiedenen Fußkrankheiten litt.

de.wikipedia.org