Traductions de „Schießbefehl“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schießbefehl <-(e)s, -e> SUBST m MILIT

Schießbefehl

εντολή f πυροβολισμού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deschwanden, der zur Bewachung des Lagers eingesetzt war, verweigerte zusammen mit einem Kameraden den Schießbefehl.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass vor der Evakuierung ein Schießbefehl erteilt wurde.

de.wikipedia.org

Es sei ein Schießbefehl auf alle Ausländer ausgegeben worden, einen direkten Befehl zur Tötung Kettelers habe es nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Ein Schießbefehl sei von ihm nicht erteilt worden.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann erteilt schließlich den Schießbefehl, auch unter dem Hinweis, dass die Soldaten ja auch nicht von den Internierten verstrahlt werden wollen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren leugnete sie den Schießbefehl und bezeichnete traumatisierte Opfer der Jugendwerkhöfe als „bezahlte Banditen“.

de.wikipedia.org

Da der Schießbefehl nun wieder strikt durchgesetzt wurde, kamen der Schmuggel und der grenzüberschreitende Austausch zwischen den Städten zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Ob der Schießbefehl gerechtfertigt war, und warum es zu einer derart hohen Zahl von Opfern hatte kommen müssen, ist seitdem vielfach diskutiert worden.

de.wikipedia.org

Bei Übungen (zum Beispiel auf einem Schießplatz) dient der Schießbefehl in erster Linie der Sicherheit.

de.wikipedia.org

Gegen drei Uhr früh wurden tausende Soldaten zusammengezogen, die Gefechtsmunition und einen Schießbefehl gegen die „antibuddhistischen Kommunisten“ hatten.

de.wikipedia.org