Traductions de „Sektors“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sektor <-s, -en> [ˈzɛktoːɐ] SUBST m

1. Sektor (Kreissektor):

Sektor

τμήμα nt

2. Sektor (Branchensektor):

Sektor

τομέας m

Expressions couramment utilisées avec Sektors

Defizit des öffentlichen Sektors

έλλειμμα του δημόσιου τομέα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gesamtdefizit des öffentlichen Sektors betrug 1960 2,7 Prozent sowie 3,8 Prozent des Bruttoinlandsprodukts.

de.wikipedia.org

Die monetaristisch-neoklassisch orientierte Angebotspolitik geht von der Stabilität des privaten Sektors aus.

de.wikipedia.org

Da die Exportgüter ganz überwiegend Primärprodukte waren, die nach strukturalistischer Analyse eine geringe Preis-Elastizität aufwiesen, wurde so der Aufbau des sekundären Sektors auf Kosten der Gewinnmargen des primären Sektors gefördert.

de.wikipedia.org

Im Mai 2007 wurde er auf der Weltkonferenz des Sektors Post & Logistik der Gewerkschaftsinternationalen UNI Global Union zum Präsidenten UNI Postal gewählt.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist der Entscheidungsfindungs- und Willensbildungsprozess auch ohne direkte Beteiligung politischer Institutionen möglich, wenn Akteure des zivilgesellschaftlichen Sektors miteinander in Kontakt treten.

de.wikipedia.org

Die monetaristische These lautet, dass die Dynamik des privaten Sektors im Grunde stabil ist und auf eine stabile Geldnachfrage und ein instabiles Geldangebot zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Ausserhalb des primären Sektors sind nur relativ wenige Arbeitsplätze im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Während private Ausgaben unter diesen Bedingungen durch Nutzung der Ersparnisse des Auslandsektors andauern können, kommt es in diesem Prozess zu steigender Verschuldung des privaten Sektors.

de.wikipedia.org

Die Vegetation dieses Sektors wird von großen Regenwaldgebieten bestimmt, welcher mit Gebirgs-Grassavannen durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Zwar wird das kubanische Eisenbahnnetz bereits seit Anfang der 2000er Jahre modernisiert, jedoch setzt die Regierung seit 2011 verstärkt Mittel zur Belebung des Sektors ein.

de.wikipedia.org