Traductions de „Selbstkosten“ dans le dictionnaire allemand » grec

Selbstkosten <-> SUBST n plur ÉCON

Selbstkosten

άμεσο κόστος nt

Selbstkosten

βασικό κόστος nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kostenträgerzeitrechnung ist mit der Ermittlung der Selbstkosten des Umsatzes beendet.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Vorkalkulation, die eine vorausschauende Berechnung der Selbstkosten zukünftig noch herzustellender Produkte oder Dienstleistungen zum Inhalt hat.

de.wikipedia.org

Der Selbstkostenpreis ist rechtlich der Preis, der die Selbstkosten einer Ware deckt.

de.wikipedia.org

Versichert sind die dem Exporteur entstandenen Selbstkosten bis zum (vorzeitigen) Ende der Fabrikation, maximal bis zur Höhe des Auftragswertes.

de.wikipedia.org

Grund hierfür waren die niedrigen Verkaufspreise, dadurch überschritten die Selbstkosten für den Abbau der Kohlen die Verkaufserlöse.

de.wikipedia.org

Stattdessen enthielt das Impressum den Hinweis: „Zur Deckung der Selbstkosten sind wir ausschließlich auf Spenden angewiesen.

de.wikipedia.org

Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich gleichzeitig um die Selbstkosten, die wiederum die Grundlage der Preiskalkulation darstellen.

de.wikipedia.org

Der Selbstkostenpreis soll Käufern suggerieren, dass ein Unternehmer seine Waren ohne Gewinn verkauft, denn die Selbstkosten pro Einheit sind dann mit dem Verkaufspreis identisch.

de.wikipedia.org

Raumkosten stellen insbesondere für anlagenintensive Unternehmen einen wesentlichen Kostenfaktor dar, der über die Selbstkosten in die Preiskalkulation einfließt.

de.wikipedia.org