Traductions de „Selbstlosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Selbstlosigkeit <-> SUBST f sing

Selbstlosigkeit

αλτρουισμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie müssen feststellen, dass sich der Zauber nur durch Einhalten des Glückskeks-Spruches umkehren lässt, durch Selbstlosigkeit.

de.wikipedia.org

Viele Beispiele für vermeintliche Selbstlosigkeit sind zudem nach genauer Überprüfung ohne Gruppenselektion erklärbar.

de.wikipedia.org

Dabei bleibt der Aspekt des Ziels der Handlungen, die aus Selbstlosigkeit erfolgen, unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Das Leben der Ordensschwestern sowie auch der Schülerinnen sollte deshalb von den göttlichen Geboten zur Wahrheitsliebe, Vertrauen und Selbstlosigkeit bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Die Farben des Maskottchens stehen für Enthusiasmus (rot), Selbstlosigkeit (blau), Motivation (gelb) und Lebenskraft (grün).

de.wikipedia.org

Obwohl er noch immer ein reicher Mann war, brachte ihn seine Selbstlosigkeit und tiefe Großzügigkeit gegenüber seinen Schuldnern an den Rand des Bankrotts.

de.wikipedia.org

Ich versuche immer wieder Prinzipien wie Ehre und Selbstlosigkeit im Stammesleben zu beleuchten.

de.wikipedia.org

Durch diesen Mut, Selbstlosigkeit und seine religiöse Leidenschaft wurde er berühmt.

de.wikipedia.org

Es bedurfte eine Art von Disziplin und Selbstlosigkeit, um ein Bild beenden zu können.

de.wikipedia.org

Ihre Warmherzigkeit wird von vielen Ehemaligen ebenso gelobt wie ihre Selbstlosigkeit.

de.wikipedia.org