Traductions de „Soldat“ dans le dictionnaire allemand » grec

Soldat(in) <-en, -en> [zɔlˈdaːt] SUBST m(f)

Soldat(in)

στρατιώτης mf (στρατιωτίνα) f

Soldat(in)

φαντάρος m (φανταρίνα) f

einfacher Soldat

απλός στρατιώτης

Soldat auf Zeit

εθελοντής φαντάρος

Expressions couramment utilisées avec Soldat

einfacher Soldat

απλός στρατιώτης

Soldat auf Zeit

εθελοντής φαντάρος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein S-25-Regiment bestand aus 450 Soldaten und 30 Offizieren.

de.wikipedia.org

Deutsche Soldaten, welche im Dorf waren, wurden gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Zum An- und Abtransport der Soldaten entstanden an den Anschlussgleisen auch Bahnsteige und Verladerampen.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Besatzung besteht aus 14 Soldaten sowie einem Gendarmen.

de.wikipedia.org

Sein Problem war, dass die beiden Legionen, die sein Heer bildeten, ursprünglich senatstreue Soldaten waren.

de.wikipedia.org

Die Bundeswehr sollte auf rund 180.000 Soldaten und etwa 50.000 Dienstposten für zivile Beschäftigte reduziert werden.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten anderen Bundesstaaten musste die Wirtschaft auf Rüstungsgüter umgestellt werden; Soldaten mussten gemustert und eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Das Bataillone hatte eine Stärke von rund 600 Soldaten.

de.wikipedia.org

Rund 300.000 britische Soldaten waren gefallen, rund 60.000 britische Zivilisten durch deutsche Luftangriffe umgekommen.

de.wikipedia.org