Traductions de „Sonate“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sonate <-, -n> [zoˈnaːtə] SUBST f MUS

Sonate

σονάτα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Titelsong, mit über 18 Minuten die komplette erste Seite der LP beanspruchend, weist einige Merkmale einer Sonate auf.

de.wikipedia.org

Üblich sind vor allem die Solosonate für unbegleitete Geige und die Sonate für Violine und Klavier.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk, die Sonate für Violine und Klavier, schrieb er in den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org

Interessanterweise war auf jeder Sonate der Kaufpreis vermerkt.

de.wikipedia.org

Weiteres Merkmal der Sonate ist ihre reiche kontrapunktische Arbeit.

de.wikipedia.org

Schon in der ersten Sonate ist eine „alle Sätze miteinander verklammernde Substanzgemeinschaft durch ein charakteristisches Dreitonmotiv“ sowie eine „nachtristansche Alterationsharmonik“ vorhanden.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.

de.wikipedia.org

Der Musik des Impressionismus stand die Form der Sonate verständlicherweise fern.

de.wikipedia.org

Gerne zitiert wird sein Ausspruch: Werde ich haite Kraitzer-Sonate spielen, daß sich Haare fliegen.

de.wikipedia.org

Dagegen findet man im strukturellen Aufbau der Gattung Sonate die Form eines Sonatenhauptsatzes häufig im ersten Satz.

de.wikipedia.org