Traductions de „Sonnenfinsternis“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sonnenfinsternis <-, -se> SUBST f ASTRON

Sonnenfinsternis

έκλειψη f ηλίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Inexreihe enthält im Durchschnitt 809 über 23.400 Jahre verteilte Sonnenfinsternisse.

de.wikipedia.org

Damit konnte auch die Frage, ob die bei totalen Sonnenfinsternissen beobachtete Korona der Sonne oder dem Mond zuzuordnen sei, zugunsten der Sonne entschieden werden.

de.wikipedia.org

Die Größe einer partiellen Sonnenfinsternis ist das Verhältnis zwischen dem vom Mond bedeckten Teil des Sonnendurchmessers und dem ganzen scheinbaren Durchmesser der Sonne.

de.wikipedia.org

Die Finsternis ist im deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, im ganzen Verlauf sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Finsternis ist in großen Teilen im Westen und Süden des deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, die ihre maximale Verfinsterung bei Sonnenuntergang erreicht, sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Beobachtung einer partiellen Sonnenfinsternis im Jahr 1832 spornte ihn zu weiteren Studien an.

de.wikipedia.org

Neuere Berechnungen dieser um Jahrhunderte vor der letzten, historisch genau fassbaren Sonnenfinsternis, verlegen das Ereignis aber für die Surselva vor den Sonnenaufgang.

de.wikipedia.org

Christliche und maurische Chroniken berichten von einer Sonnenfinsternis am Tage der Schlacht.

de.wikipedia.org

Eine irdische Sonnenfinsternis ist ein astronomisches Ereignis, das eintritt, wenn die Sonne durch den Mond ganz oder teilweise verdeckt wird.

de.wikipedia.org

Dies war der geringste zeitliche Abstand zwischen einem Planetentransit und einer Sonnenfinsternis in historischer Zeit.

de.wikipedia.org