Traductions de „Sonnenfinsternis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sonnenfinsternis SUBST f

Sonnenfinsternis

eclissi f solare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Finsternis ist im deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, im ganzen Verlauf sichtbar.

de.wikipedia.org

Seine Beschreibung ist im Artikel über Sonnenfinsternisse wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Während des Rennens war eine partielle Sonnenfinsternis zu beobachten.

de.wikipedia.org

Dies war der geringste zeitliche Abstand zwischen einem Planetentransit und einer Sonnenfinsternis in historischer Zeit.

de.wikipedia.org

In seinem Film sollen extraterrestrische Besucher bzw. Alien-Touristen der Erde entdeckt und kontaktiert werden, während sie gebannt das universell einzigartige Ereignis einer totalen Sonnenfinsternis beobachten.

de.wikipedia.org

Neuere Berechnungen dieser um Jahrhunderte vor der letzten, historisch genau fassbaren Sonnenfinsternis, verlegen das Ereignis aber für die Surselva vor den Sonnenaufgang.

de.wikipedia.org

Häufig wird dies so gedeutet, dass damit eine totale Sonnenfinsternis gemeint ist.

de.wikipedia.org

Eine totale Sonnenfinsternis habe die Afrikaner jedoch so verschreckt, dass ein Angriff unterblieben sei.

de.wikipedia.org

Seit 2001 gab es keine Sonnenfinsternis mit einer längeren Totalitätsdauer.

de.wikipedia.org

Die Finsternis ist in großen Teilen im Westen und Süden des deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, die ihre maximale Verfinsterung bei Sonnenuntergang erreicht, sichtbar.

de.wikipedia.org