Traductions de „Stadtplanung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stadtplanung <-> SUBST f sing

Stadtplanung

πολεοδομία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus fordern sie eine langfristigere Perspektive der kommunalen Stadtplanung und eine direkte Beteiligung der Bürger.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran begann er im Bereich Stadtplanung zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit verbindet die Anliegen der Stadtplanung mit einer Architektur, die ihre Wurzeln im mediterranen Gebiet hat.

de.wikipedia.org

Sie umfassen Bereiche wie Politik, Religion, Umwelt, Stadtplanung und Tourismus.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1925 wurden von der Kolonialverwaltung erste Konzepte der Stadtplanung entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie begannen zu überlegen, wie die Stadtplanung verbessert werden könne, eine diversifiziertere Wirtschaft und hochqualifizierte Arbeitsplätze geschaffen werden können.

de.wikipedia.org

Die Trabantenstadt wurde in den 1970er und 1980er Jahren nach einem gesamtsowjetischen Preisausschreiben zur Stadtplanung von 1969 errichtet.

de.wikipedia.org

Die Stadtplanung zielte darauf ab, ausreichend Wohnraum zu schaffen und den Wiederaufbau voranzutreiben, später orientierte sie sich am Ideal der autogerechten Stadt.

de.wikipedia.org

Kriminalgeographische Ergebnissen beeinflussten die Stadtplanung; man versuchte, solche Zonen bewusst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als innovativer Denker auf dem Gebiet der Stadtplanung und der Pädagogik.

de.wikipedia.org