Traductions de „Statist“ dans le dictionnaire allemand » grec

Statist <-en, -en> [ʃtaˈtɪst] SUBST m

Statist

κομπάρσος m

Statistin <-, -nen> SUBST f

Statistin

κομπάρσος f

Statistin

κομπάρσα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fokus des Videos liegt hierbei allerdings vor allem auf der Einsamkeit der Menschen; sowohl der Bandmitglieder, als auch der Statisten.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion wirkten knapp 3200 Statisten mit.

de.wikipedia.org

Die anderen Gäste des Cafés, die ohne Beachtung der Haupthandlung agieren, also nur sitzen, sich (stumm) unterhalten oder trinken, bezeichnet man hingegen als Statisten.

de.wikipedia.org

Lediglich bei den Statisten handelt es sich um Thailänder.

de.wikipedia.org

Anderthalb Stunden nach Beginn der Party begannen erst die Dreharbeiten, um die Authentizität der feiernden Statisten zwischen den agierenden Schauspielern zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Mehr als 1.100 Statisten waren am Set, von denen die meisten amerikanische Armee-Veteranen waren.

de.wikipedia.org

Für die Sendungen wurden immer wieder Personen gecastet, um als Statisten oder in kleineren Rollen mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Er wirkte dort als Statist an verschiedenen Filmen mit.

de.wikipedia.org

Durch flachere Hierarchien und mehr Improvisation im Rahmen der Dreharbeiten ergeben sich häufiger Änderungen der Rollen, wodurch Statisten kurzfristig als Komparse oder Kleindarsteller eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Für den Fernseh-Zweiteiler, der bis dato noch nie im deutschsprachigen Fernsehen zu sehen war, wurden 75 Hauptdarsteller und knapp 2000 Statisten verpflichtet.

de.wikipedia.org