Traductions de „Statist“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Statịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʃta​ˈtɪst] SUBST m(f)

Statist(in)

statysta(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits während des Studiums arbeitete er vereinzelt als Statist beim Film und Assistent beim Theater.

de.wikipedia.org

Für die Sendungen wurden immer wieder Personen gecastet, um als Statisten oder in kleineren Rollen mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten wirkten insgesamt rund 35.000 Statisten mit.

de.wikipedia.org

Die anderen Gäste des Cafés, die ohne Beachtung der Haupthandlung agieren, also nur sitzen, sich (stumm) unterhalten oder trinken, bezeichnet man hingegen als Statisten.

de.wikipedia.org

In der Serie musste viel improvisiert werden, so dass auch etliche Laiendarsteller wie auch Statisten zum Zuge kamen.

de.wikipedia.org

Über einen Chorsänger des Stadttheaters wurde er Statist.

de.wikipedia.org

Er wirkte dort als Statist an verschiedenen Filmen mit.

de.wikipedia.org

In einigen Filmen übernahm er neben der Stuntarbeit auch Statisten- und Komparsenrollen.

de.wikipedia.org

Lediglich bei den Statisten handelt es sich um Thailänder.

de.wikipedia.org

So wuchs er in der Opernwelt auf und war an der Oper fast 30 Jahre Statist.

de.wikipedia.org