Traductions de „Steppenweihe“ dans le dictionnaire allemand » grec

stellenweise ADV

stellenweise

κατά τόπους

stellenweise Glatteis

κατά τόπους παγωνιά

gruppenweise ADV

gruppenweise

ομαδικά, σε ομάδες

I . steppen [ˈʃtɛpən] VERB intr (tanzen)

steppen

χορεύω με κλακέτες

II . steppen [ˈʃtɛpən] VERB trans (nähen)

steppen

γαζώνω, ράβω

reihenweise ADV

1. reihenweise (in Reihenfolge):

reihenweise

κατά σειρά

2. reihenweise (in großer Menge):

reihenweise

σωρηδόν

Priesterweihe <-, -n> SUBST f

Priesterweihe

χειροτόνηση f

Steppdecke <-, -n> SUBST f

Steppdecke

πάπλωμα nt

Fernleihe <-, -n> [ˈfɛrnlaɪə] SUBST f

Fernleihe

παραγγελία βιβλίων μέσω μιας βιβλιοθήκης από άλλες μη τοπικές βιβλιοθήκες

Sendereihe <-, -n> SUBST f

Sendereihe

σειρά f εκπομπών

Geldanleihe <-, -n> SUBST f FIN

Geldanleihe

χρηματοδοτικό δάνειο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Seltenheiten sind Teichwasserläufer, Stelzenläufer, Sandstrandläufer, Rothalsgans, Zwerggans, Thorshühnchen und Steppenweihe.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden bis in die 1970er acht lebende Weihenarten gezählt: Kornweihe, Wiesenweihe, Steppenweihe, Elsterweihe, Kapweihe, Fleckenweihe, Weißbrauenweihe und die Rohrweihe, die alle Feuchtlandformen umfasste.

de.wikipedia.org

Unter den Greifvögeln kommen unter anderem Steppenweihe, Steinadler, und östlicher Kaiseradler vor.

de.wikipedia.org