Traductions de „Steuergesetz“ dans le dictionnaire allemand » grec

Steuergesetz <-es, -e> SUBST nt

Steuergesetz JUR, FIN

φορολογικός νόμος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dem alten Steuergesetz (vor 2001) wurden die Gewinne von Domizilgesellschaften gar nicht und das Kapital nur reduziert besteuert.

de.wikipedia.org

Zur Entlastung der Bürger wurden die Steuergesetze geändert und Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Als Steuerreform wird eine größere oder grundsätzliche Änderung des Steuersystems oder eines einzelnen Steuergesetzes in einem Land bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion schuf er 1946 ein zeitgemässes Steuergesetz sowie eine ausgewogene kantonale Besoldungsverordnung.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen zahlreiche, die uneinheitlichen Steuergesetze erläuternde Aufsätze in einschlägigen Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Die übrigen Steuergesetze enthalten ebenfalls eine Vielzahl von Regelungen speziell für Immobilien.

de.wikipedia.org

Das Steuergesetz für den nicht lückenden Strom gilt in jedem Fall.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Gleichmäßigkeit der Besteuerung gebietet, dass Steuergesetze gleichmäßig angewendet und durchgesetzt und somit alle Steuerpflichtigen gleich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Zum Steuerrecht im engeren Sinne werden alle Steuergesetze gerechnet – im weiteren Sinne zählen auch die Gesetze zur Steuerverwaltung und Finanzgerichtsbarkeit dazu.

de.wikipedia.org

Obwohl die Steuergesetze den Begriff des Wirtschaftsgutes häufig verwenden (seit 1934 steht er im Einkommensteuergesetz), so kennt das Steuerrecht keine Legaldefinition.

de.wikipedia.org