Traductions de „Steuersystem“ dans le dictionnaire grec » allemand

φορολογικό σύστημα

Steuersystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1782–1809) führte man ein umfassendes Steuersystem ein, unter anderem auch für Alkohol.

de.wikipedia.org

Das Parlament hatte jetzt zwar das Budgetrecht, mangels eines modernen Steuersystems hatte der im Aufbau befindliche Staatsapparat aber keine nennenswerten Einnahmen.

de.wikipedia.org

Das Steuersystem der Muslime basierte auf älteren Institutionen.

de.wikipedia.org

Zur Entwicklung des Steuersystems bis in das 19. Jahrhundert siehe Steuer.

de.wikipedia.org

Während der Kaperung zerstörten die Seeräuber die Innenausstattung, das Steuersystem und andere Teile des Schiffes.

de.wikipedia.org

Auf eidgenössischer Ebene wurde die Thematik im Nationalrat aufgrund von zwei parlamentarischen Vorstössen behandelt: der Interpellation Ist die Vereinfachung des Steuersystems prioritär?

de.wikipedia.org

Das derzeitige Steuersystem müsse zugunsten des Mittelstandes reformiert und eine Einheitssteuer für Unternehmen eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Doppelbogenkontrolle ist ein Mess- und Steuersystem in der Drucktechnik.

de.wikipedia.org

Ursache war ein Steuersystem, das an den Landbesitz anknüpfte und in seiner praktischen Umsetzung kleine Landbesitzer überproportional belastete.

de.wikipedia.org

Der eulersche Kreisel findet z. B. in Kreiselkompassen und gyroskopischen Steuersystemen technische Anwendung.

de.wikipedia.org