Traductions de „Strolch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Strolch <-(e)s, -e> [ʃtrɔlç] SUBST m

1. Strolch (Gauner):

Strolch

αλήτης m

2. Strolch (Kind):

Strolch

διαβολόπαιδο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem war sie in mehreren Kurzfilmen der Serie Die kleinen Strolche zu sehen.

de.wikipedia.org

Das erste Studioalbum der Band, Republik der Strolche, wurde Ende 1995 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es eine Reihe augenzwinkernder Hommagen: Wiederholt auf die kleinen Strolche Bezug genommen wird zum Beispiel in der Buch- und Hörspielreihe Die drei???

de.wikipedia.org

Die Strolch wurde ebenfalls 2015 neu in das Unternehmen integriert.

de.wikipedia.org

Immer mehr wächst das Haus der Strolche zu einer echten Heimstatt der Halbwüchsigen heran, von der aus sie den Start in ein neues Leben wagen, abseits jeglicher Kriminalität.

de.wikipedia.org

Diese war als eine Art Die kleinen Strolche für Jugendliche gedacht, hatte allerdings weniger Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie kann sich losreißen und in einen nahegelegenen Park fliehen, während die beiden Strolche ihr dicht auf den Fersen sind.

de.wikipedia.org

Der pausbäckige Junge mit der Baseballkappe ist sehr gewitzt und übernimmt bei den Kleinen Strolchen oft die Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Republik der Strolche ist das Debütalbum der deutschen Rechtsrock-Band Landser.

de.wikipedia.org

Mal sieht man ihn als alten Kammerdiener, dann wieder als Strolch oder als Bettler.

de.wikipedia.org