Traductions de „Theaterpublikum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Theaterpublikum <-s> SUBST nt sing

Theaterpublikum

θεατές m plur (θεατρικού έργου)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Schauspieltruppe war sowohl bei Hofe wie auch bei dem Theaterpublikum der großen öffentlichen Theater sehr beliebt und verdiente dementsprechend.

de.wikipedia.org

Am Ende fährt eine Wand der Polizeistation hoch und enthüllt ein applaudierendes Theaterpublikum.

de.wikipedia.org

Es ist das Privileg des Theaterpublikums diesen zu erfahren.

de.wikipedia.org

Das Theaterpublikum darf sowohl den Vorbereitungen für das Fest als auch diesem selbst zuschauen.

de.wikipedia.org

In einem Epilog wendet sich ein Tänzer in komödiantischer Weise an das Theaterpublikum und kündigt eine spätere Fortsetzung an.

de.wikipedia.org

Wegen der ungewohnten naturalistischen Darstellungsweise lieferte sich das Theaterpublikum heftige Wortgefechte.

de.wikipedia.org

Das Theaterpublikum steht, im Gegensatz zum Publikum vor dem Rednerpult, dem einfachen Konsumenten näher.

de.wikipedia.org

Man präsentierte ihn dem Theaterpublikum als bürgerlichen Helden, Gegner des Absolutismus und Kämpfer gegen feudale Ausschweifung.

de.wikipedia.org

In dieser Romanszene wird das Zusammentreffen des Begehrens ihrer Liebhaber sowie des Theaterpublikums deutlich.

de.wikipedia.org

Ihre nächsten zwei Produktionen wurden viele Jahre vor Theaterpublikum aufgeführt.

de.wikipedia.org