Traductions de „Theaterpublikum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Thea̱terpublikum <‑s, sans pl > SUBST nt

Theaterpublikum

publiczność f teatralna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses und andere Stücke hat sie auch als „Live-Hörspiele“ für Theaterpublikum inszeniert.

de.wikipedia.org

In einem Epilog wendet sich ein Tänzer in komödiantischer Weise an das Theaterpublikum und kündigt eine spätere Fortsetzung an.

de.wikipedia.org

Dort erwarb sie rasch die allgemeine Sympathie und wurde der Liebling des Theaterpublikums.

de.wikipedia.org

Ihre nächsten zwei Produktionen wurden viele Jahre vor Theaterpublikum aufgeführt.

de.wikipedia.org

Man präsentierte ihn dem Theaterpublikum als bürgerlichen Helden, Gegner des Absolutismus und Kämpfer gegen feudale Ausschweifung.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wurden das Schauspielerpaar einem breiten Theaterpublikum bekannt.

de.wikipedia.org

Am Ende des aufgeführten Stückes verbeugen sich nicht nur die Schauspieler auf der Bühne, sondern auch das Theaterpublikum in Richtung des Kinozuschauers.

de.wikipedia.org

In Folge werden eine Vielzahl weiterer Gesichter aus dem Theaterpublikum gezeigt, von Menschen von verschiedenster Herkunft, Alter und Geschlecht.

de.wikipedia.org

Wegen der ungewohnten naturalistischen Darstellungsweise lieferte sich das Theaterpublikum heftige Wortgefechte.

de.wikipedia.org

Es ist das Privileg des Theaterpublikums diesen zu erfahren.

de.wikipedia.org