Traductions de „Thrones“ dans le dictionnaire allemand » grec

Thron <-(e)s, -e> [troːn] SUBST m

Thron

θρόνος m

den Thron besteigen

ανέρχομαι στο θρόνο

Expressions couramment utilisées avec Thrones

er bemächtigte sich des Thrones

σφετερίστηκε το θρόνο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu beiden Seiten des Thrones stehen zwei huldigende Könige mit Lehnsfahnen an ihren Lanzen.

de.wikipedia.org

Das Grab lag in der großen Versammlungshalle (Thronsaal) in der Nähe des Thrones.

de.wikipedia.org

Im Mai 2004 wurde eine Erweiterung namens Thrones & Patriots, im Oktober 2004 eine Gold-Edition mit Hauptspiel, Add-on und nun auch für Mac OS X veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dies habe sich erst mit der Amtsübernahme geändert: „Der Ehrgeiz brachte bey ihm diejenige Veränderung hervor, welche bey dem Besitze eines Thrones nöthig war.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche des Thrones wird nur schemenhaft dargestellt.

de.wikipedia.org

Auf dem Podest des Thrones werden auch die königlichen Hochzeitsbilder angefertigt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus mussten noch mehrere andere Prätendenten daran gehindert werden, sich des Thrones zu bemächtigen.

de.wikipedia.org

Links und rechts des lehnenlosen Thrones entsprossen dreiblättrige Pflanzentriebe dem schraffierten Erdreich.

de.wikipedia.org