Traductions de „Tomatenmark“ dans le dictionnaire allemand » grec

Tomatenmark <-(e)s> SUBST nt sing

Tomatenmark

(ν)τοματοπολτός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend werden Tomaten, Tomatenmark und Gewürze wie Knoblauch, Kreuzkümmel und Pfeffer hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Je nach Rezept gibt man Tomatenmark und typische Gewürze wie Paprika, Salz, Pfeffer, Kümmel, Majoran, Thymian, Knoblauch und Zitronenschale hinzu.

de.wikipedia.org

Gehandelt wird Tomatenmark in Konservendosen, Tuben oder Schraubgläsern.

de.wikipedia.org

Zu einer modernen Ketchupvariante wurde sie erst durch das zugefügte Tomatenmark, die thixotrope Konsistenz und die feinere Körnung der Fruchtstücke.

de.wikipedia.org

Aus dieser Tomatensorte wird klassischerweise meist Tomaten-Ketchup oder auch Tomatenmark hergestellt.

de.wikipedia.org

Für die industrielle Verpackung von Flüssigkeiten, u. a. Tomatenmark oder Olivenöl, existieren auch Beutel mit bis zu 1.400 Litern Fassungsvermögen.

de.wikipedia.org

Danach werden sie mit Rotwein abgelöscht und mit Tomatenmark geschmort.

de.wikipedia.org

Typisch hierfür sind etwa Tomatenmark, Brühwürfel oder Milchpulver.

de.wikipedia.org

Mit dem Tomatenmark, Olivenöl und Zitronensaft, den gehackten Zutaten und Gewürzen wird der Bulgur vermengt.

de.wikipedia.org

Wer möchte, kann zum Abbinden ein wenig Tomatenmark hinzufügen oder mit Sahne abschmecken.

de.wikipedia.org