Traductions de „Tomatenmark“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tomatenmark <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Tomatenmark

concentrado m de tomate

Tomatenmark

tomate m concentrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typisch hierfür sind etwa Tomatenmark, Brühwürfel oder Milchpulver.

de.wikipedia.org

Danach werden sie mit Rotwein abgelöscht und mit Tomatenmark geschmort.

de.wikipedia.org

Für die industrielle Herstellung wird das Tomatenmark mit Gewürzen, Zucker und Essig in einen Kessel geleitet, vermischt und erhitzt.

de.wikipedia.org

Je nach Rezept gibt man Tomatenmark und typische Gewürze wie Paprika, Salz, Pfeffer, Kümmel, Majoran, Thymian, Knoblauch und Zitronenschale hinzu.

de.wikipedia.org

Anschließend werden Tomaten, Tomatenmark und Gewürze wie Knoblauch, Kreuzkümmel und Pfeffer hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Für das Dressing werden angebratene Zwiebeln mit Currypulver, Tomatenmark, Wasser und Rotwein gemischt, die dann mit Salz, Zucker, Pfeffer und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Konzentriertes Tomatenmark enthält sehr hohe Lycopinkonzentrationen (ca. 62 mg Lycopin pro 100 Gramm).

de.wikipedia.org

Gehandelt wird Tomatenmark in Konservendosen, Tuben oder Schraubgläsern.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Tomatenmark werden hauptsächlich Tomaten aus dem Freilandanbau verwendet.

de.wikipedia.org

Wer möchte, kann zum Abbinden ein wenig Tomatenmark hinzufügen oder mit Sahne abschmecken.

de.wikipedia.org