Traductions de „Verantwortungsgefühl“ dans le dictionnaire allemand » grec

Verantwortungsgefühl SUBST

Entrée d'utilisateur

Verantwortungsgefühl nt

αίσθημα ευθύνης nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erklärung mit Hilfe des sinkenden Verantwortungsgefühls scheint hier nicht zu stimmen.

de.wikipedia.org

Das Präsidium werte das als „Zeichen seines Verantwortungsgefühls für das Unternehmen“.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise will man das Verantwortungsgefühl der Länder stärken und die Nachhaltigkeit der Impfprogramme sichern.

de.wikipedia.org

An dieser Aufgabe findet er Gefallen und er beginnt sogar zum ersten Mal in seinem Leben Verantwortungsgefühl zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Der Verantwortliche entwickelt ein Verantwortungsgefühl und übernimmt die Verantwortung für eine absehbare Zukunft.

de.wikipedia.org

Dieses besagt, dass bei Anwesenheit anderer Menschen das subjektive Verantwortungsgefühl jedes Einzelnen geringer wird.

de.wikipedia.org

Sie sollen sich ständig überlegen, ob die Handlungsweise ihrer Figur auch ihrem (sozialen) Verantwortungsgefühl entspricht.

de.wikipedia.org

In der praktischen Verhaltenstherapie sowie in Kommunikationstheorien entwickelt sich dagegen ein aktiver und positiver Einsatz des Verantwortungsgefühls.

de.wikipedia.org

Die Rede sei eine geistesgeschichtliche, von Verantwortungsgefühl getragene Analyse eines unabhängigen Schriftstellers.

de.wikipedia.org

Nur durch Übertragung von Verantwortung, so glaubte man, werden Verantwortungsgefühl und Entscheidungsfreude erzeugt.

de.wikipedia.org