Traductions de „Verkehrsinsel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Verkehrsinsel <-, -n> SUBST f

Verkehrsinsel

διαχωριστική νησίδα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Bau von Ampeln, Unterführungen oder Querungshilfen in Form von Verkehrsinseln wird diesen Gefahrenpunkten vermehrt entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Auf der südlich benachbarten Verkehrsinsel befand sich zudem oberirdisch ein Toilettenhaus, das Anfang 1927 in einem schlechten baulichen Zustand war.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsinsel verschwand mit der wieder neuen Gestaltung des gesamten Viertels ab Ende der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org

Vor dem Eingang zum Hochhaus befindet sich auf einer Verkehrsinsel ein Mahnmal zum Umschlagplatz.

de.wikipedia.org

Seine Hilferufe werden entweder nicht gehört oder als solche erkannt, die Böschung kann er nicht erklimmen, so beschließt er, die Verkehrsinsel zu erkunden.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es Parkplätze sowie zwei Verkehrsinseln (Wiese mit einigen Bäumen).

de.wikipedia.org

Um Fußgängern die Überquerung der Fahrbahn zu erleichtern, sollten Verkehrsinseln angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Als geeigneter Platz erschien den Stadträten die dreieckige Verkehrsinsel zwischen dem Südwestflügel des Residenzschlosses und dem Taschenbergpalais.

de.wikipedia.org

Die Ortsdurchfahrt ist in den 1990er-Jahren zurückgebaut worden, dabei wurden Verkehrsinseln zur Verkehrsberuhigung angelegt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist ihre Lage auf einer Verkehrsinsel mitten auf der parallel zur Themse verlaufenden verkehrsreichen Straße Strand.

de.wikipedia.org