Traductions de „Volumenprozent“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Volum(en)prozent <-(e)s, -> SUBST nt CHIM

Volum(en)prozent

περιεκτικότητα f επί τοις εκατό κατ' όγκο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur für den Verkauf von alkoholischen Getränken (über 3,5 Volumenprozent) gibt es Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Der Mavrodaphne ist ein voluminöser, dichter, mit meist 15 Volumenprozent nicht allzu alkoholstarker Likörwein von leuchtend samtroter bis rötlichbrauner Farbe.

de.wikipedia.org

Als alkoholfrei bezeichnete Erzeugnisse dürfen maximal 0,5 Volumenprozent Alkoholgehalt aufweisen (Traubensaft bis zu einem Volumenprozent).

de.wikipedia.org

Nach der ersten, stürmischen Gärung wird der Most auf etwa 15,5 Volumenprozent Alkohol mit Weingeist aufgespritet.

de.wikipedia.org

Weine und Sekte, die weniger als 0,5 Volumenprozent Alkohol aufweisen, dürfen als „alkoholfrei“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Alkoholgehalt der Süßreserve darf 8 g/l, das entspricht rund 1 Volumenprozent, nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Vollkommen ausreichend hierbei sind bereits Schmelzen mit nur 0,1 Volumenprozent Karbonatgehalt.

de.wikipedia.org

Hauptmineral in Beforsit ist definitionsgemäß Dolomit, das mit mehr als 50 Volumenprozent vertreten ist.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Anwendung von Angaben in Volumenprozent bei Gemischen von Flüssigkeiten dürfte das prominenteste Beispiel der Alkoholgehalt von alkoholischen Getränken sein.

de.wikipedia.org

Da die Luft 20,93 Volumenprozent Sauerstoff enthält, werden 0,086 m³ Luft/h für eine hinreichende Versorgung der Atmung benötigt.

de.wikipedia.org