Traductions de „Prozent“ dans le dictionnaire allemand » grec

Prozent <-(e)s, -e> [proˈtsɛnt] SUBST nt

1. Prozent (Hundertstel):

Prozent

ποσοστό nt επί τοις εκατό

in Prozenten ausgedrückt

σε ποσοστό επί τοις εκατό

60 Prozent aller Deutschen

60 τοις εκατό όλων των Γερμανών

er bekommt auf die Ware 10 Prozent Rabatt

του παρέχεται 10 τοις εκατό έκπτωση για το εμπόρευμα

2. Prozent gén plur (Anteil):

Prozent

ποσοστό nt

Prozente bekommen

παίρνω ποσοστά

Expressions couramment utilisées avec Prozent

60 Prozent aller Deutschen

60 τοις εκατό όλων των Γερμανών

er bekommt auf die Ware 10 Prozent Rabatt

του παρέχεται 10 τοις εκατό έκπτωση για το εμπόρευμα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Stadt beherbergt etwa 40 Prozent der Landkreisbevölkerung.

de.wikipedia.org

1,9 Prozent der Einwohner zählen sich zu den Hispanics.

de.wikipedia.org

Allein oder in Begleitung anderer Personen sind 50 Prozent des Flex- bzw. Sparpreises zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte des Municipio bei der Volkszählung 2012 betrug 156,5 Einwohner/km², der Anteil der städtischen Bevölkerung ist 91,7 Prozent.

de.wikipedia.org

Auf Handel, Gastgewerbe und Verkehr entfielen 18 Prozent, die restlichen 41 Prozent auf andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

61 Prozent der Befragten gaben an, mit seiner Arbeit zufrieden zu sein.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Blonden an der Weltbevölkerung beträgt nur um die zwei Prozent.

de.wikipedia.org

96,6 Prozent der Bevölkerung haben keinen Zugang zu Elektrizität, 85,8 Prozent leben ohne sanitäre Einrichtung (1992).

de.wikipedia.org

Zusammen hatten sie einen Anteil von 82,5 Prozent an der Weltförderung.

de.wikipedia.org