Traductions de „Votum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Votum <-s, Voten [o. Vota] > [ˈvoːtʊm] SUBST nt sout

Votum

ψήφος f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war vermutlich nur in 14 Kommunen unter Kontrolle der Rebellen möglich, ein Votum abzugeben.

de.wikipedia.org

Dabei gab es erhebliche regionale Unterschiede; in einigen Gebieten überwog das pro-polnische Votum.

de.wikipedia.org

Auffällig ist abweichend zum ersten Stein die Bezeichnung der Matronen als „Matres“ entgegen dessen „Matronis“ und die Weihung durch ein echtes römisches Votum.

de.wikipedia.org

Die Kommission hielt bis Jahresende an ihrem Votum fest, trotz Bitten des Papstes, dieses zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse aller fünf Gemeinden zusammengerechnet ergab jedoch ein Votum von 51,46 % für die Fusion.

de.wikipedia.org

Sie begründete ihr damaliges Votum auch mit der Aussage: „Man kann nicht für einen Vertrag stimmen, der einen Teil unserer Heimat abtrennt.

de.wikipedia.org

Für einen Ausschluss war laut Statut der Liste ein einstimmiges Votum aller Abgeordneten notwendig.

de.wikipedia.org

Als einziger Juror ändert er dreimal sein Votum.

de.wikipedia.org

Im Superfinale spielen die Gewinner der Wochenfinals gegeneinander, wobei alle Schüler ihr Votum abgeben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann sie ein Veto des Gouverneurs mit einem Votum von mindestens drei-fünftel in jedem Haus überstimmen.

de.wikipedia.org