Traductions de „Wartezimmer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wartezimmer <-s, -> SUBST nt

Wartezimmer

αίθουσα f αναμονής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Südwesten des Gebäudes schließt ein flacher Bau an, in ihm befand sich das Kommissionszimmer und die fürstlichen Aufenthaltsräume, die sogenannten Wartezimmer für hohe Herrschaften.

de.wikipedia.org

Die Besucher mussten zunächst mit dem Aufzug in die dritte Etage des Möbelhauses fahren, bevor sie sich in einem „Wartezimmer“, einem großen Treppenhausflur, versammelten.

de.wikipedia.org

Sein Erstlingswerk Die Therapie geht auf eine Idee zurück, die er 2000 im Wartezimmer eines Orthopäden hatte, als er auf seine Freundin wartete.

de.wikipedia.org

Im selben Herbst hatte er die Idee, seine Patienten im Wartezimmer zu versammeln und frei assoziieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Der mittlere Raum mit einem großen Eingang zur Straßenseite hin hat an allen Seiten steinerne Bänke und ist als Wartezimmer interpretiert worden.

de.wikipedia.org

Es ist mehr wie ein Wartezimmer mit Dusche.

de.wikipedia.org

Im Wartezimmer gibt es ein jähes Wiedersehen mit dem Scherzbold.

de.wikipedia.org

Darin befanden sich Wirtschaftsräume, ein Wartezimmer, ein Gastraum, eine Rundfunkstelle, Räume für die 26 Mann starke Flughafenpolizei sowie im Turm eine Wetterbeobachtungsstation.

de.wikipedia.org

Seitdem war er in mehreren Fernsehproduktionen zu sehen, darunter "Das Wartezimmer", Der Dicke, Großstadtrevier, Alarm für Cobra 11, Henker & Richter und SOKO Wismar.

de.wikipedia.org

Sein Wartezimmer ist mit „Hoffnungslosen“ gefüllt, die sich durch ihn Heilung versprechen.

de.wikipedia.org