Traductions de „Wartezimmer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wartezimmer SUBST nt

Wartezimmer

sala f d’aspetto (dal medico)

Expressions couramment utilisées avec Wartezimmer

den ganzen Morgen im Wartezimmer versitzen

perdere tutta la mattina (seduto) in sala d’aspetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Herbst hatte er die Idee, seine Patienten im Wartezimmer zu versammeln und frei assoziieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Ist das Wartezimmer besetzt, liegt eine Warteschlange vor.

de.wikipedia.org

Nach diesem System geht beispielsweise ein Hausarzt in seinem Wartezimmer vor.

de.wikipedia.org

Sein Wartezimmer ist mit „Hoffnungslosen“ gefüllt, die sich durch ihn Heilung versprechen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen eingeschossigen Anbau mit einer Grundfläche von 63 m² mit zwei Wartezimmern.

de.wikipedia.org

Im Wartezimmer gibt es ein jähes Wiedersehen mit dem Scherzbold.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Anbau eines größeren Wartezimmers im Jahr 1959 erhielt die Praxis einen separaten Zugang.

de.wikipedia.org

Sie schickt ihn in ein Wartezimmer in der Hoffnung, dass er nach einer Weile von alleine geht.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss gibt es darin Büroräume, eine Werkstatt und ein Wartezimmer, und darüber ein mit visuellen Hilfsmitteln ausgestattetes Klassenzimmer.

de.wikipedia.org

Der mittlere Raum mit einem großen Eingang zur Straßenseite hin hat an allen Seiten steinerne Bänke und ist als Wartezimmer interpretiert worden.

de.wikipedia.org