Traductions de „Wechselwirkung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wechselwirkung <-, -en> SUBST f

Wechselwirkung

αλληλεπίδραση f

mit etw dat in Wechselwirkung stehen

βρίσκομαι σε αλληλεπίδραση με κάτι

Expressions couramment utilisées avec Wechselwirkung

schwache Wechselwirkung PHYS

ασθενής αλληλεπίδραση

mit etw dat in Wechselwirkung stehen

βρίσκομαι σε αλληλεπίδραση με κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese wird je nach ihrer Wellenlänge durch viele technisch übliche Materialien nur wenig abgeschwächt, siehe Wechselwirkung von Röntgenstrahlung mit Materie.

de.wikipedia.org

Pro ekliptischer Wechselwirkung sind dies etwa 17–21 kJ/mol (4–5 kcal/mol).

de.wikipedia.org

Wesentliche Bedingung für die Bürgergesellschaft ist das Primat der Politik, um eine Wechselwirkung zwischen Bürgern und Staat zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Diese Wechselwirkung bereichert einerseits den Wortschatz, andererseits wirkt sie in die Stellung der Wörter im Satz ein und hinterlässt Spuren in der Aussprache.

de.wikipedia.org

Der Konnektionismus versteht ein System als Wechselwirkungen vieler vernetzter einfacher Einheiten.

de.wikipedia.org

Bei der Interferenz werden Lichtwellen an dünnen Schichten in zwei Anteile gespalten, die miteinander in eine Wechselwirkung von Verstärkung oder Auslöschung treten.

de.wikipedia.org

Es wird daher von einer Wechselwirkung beider Faktoren ausgegangen.

de.wikipedia.org

Da die Wechselwirkungen vor allem zwischen weiter entfernten Aminosäureresten zur Zeit kaum bekannt sind, konnte dieses Ziel nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dies ist umso deutlicher, je größer die Wechselwirkung benachbarter Planeten bei ihrer Entstehung ist.

de.wikipedia.org

Neueren französischen Darstellungen zufolge liegt die Gewichtung auf dem Boden und seinem Einfluss und Wechselwirkungen mit anderen Umweltelementen in der Regulierung der Wasserversorgung der Pflanzen.

de.wikipedia.org