Traductions de „βρίσκομαι“ dans le dictionnaire grec » allemand

βρίσκομαι VERB

Entrée d'utilisateur

βρίσκομαι

sich befinden

Expressions couramment utilisées avec βρίσκομαι

βρίσκομαι σε αδυναμία να …

nicht in der Lage sein, zu …

βρίσκομαι στη σκιά κάποιου

in jds Schatten stehen

βρίσκομαι σε κακά χάλια

ganz schlimm dran sein

(βρίσκομαι) επί ξυρού ακμής

auf des Messers Schneide (stehen)

βρίσκομαι μπροστά σε βάραθρο και fig

vor dem Abgrund stehen

βρίσκομαι σε αναζήτηση δουλειάς

auf Arbeitssuche sein, auf der Suche nach Arbeit sein

βρίσκομαι σε απορία

ratlos sein

βρίσκομαι σε αμηχανία

in Verlegenheit sein

βρίσκομαι σε αναταραχή

in Aufruhr sein

βρίσκομαι σε αχρησία

nicht gebraucht werden

βρίσκομαι με κάποιον

sich mit jdm treffen

βρίσκομαι σε πλάνη

sich im Irrtum befinden/einem Irrtum unterliegen

βρίσκομαι/είμαι στη ζωή

am Leben sein

είμαι/βρίσκομαι σε συναγερμό

in Alarmbereitschaft stehen

βρίσκομαι σε κώμα

im Koma liegen

βρίσκομαι στο προσκήνιο

im Rampenlicht stehen

βρίσκομαι σε κίνδυνο

in Gefahr sein

βρίσκομαι υπό ανέγερση

sich im Bau befinden

είμαι/βρίσκομαι στην εξουσία

an der Macht sein